قرار جمهوري بالقانون رقم (4) لسنة 1999م بالموافقة على تعديل اتفاقية المشاركة في الإنتاج المصادق عليها بالقانون رقم (8) لسنة 1991م

قرار جمهوري بالقانون رقم (4) لسنة 1999م

بالموافقة على تعديل اتفاقية المشاركة في الإنتاج المصادق عليها

بالقانون رقم (8) لسنة 1991م

رئيس الجمهورية.

بعد الإطلاع على دستور الجمهورية اليمنية.

وعلى القانون رقم (8) لسنة 1999م بالمصادقة على اتفاقية المشاركة في الإنتاج بين حكومة الجمهورية اليمنية وشركة شفرون انترناشنال (يمن) المحدودة في منطقة (جردان)- قطاع رقم (3) - محافظة شبوة.

وعلى القرار الجمهوري رقم (72) لسنة 1998م بتشكيل الحكومة وتسمية أعضائها.

وبناءً على عرض رئيس مجلس الوزراء.

وبعد موافقة مجلس الوزراء.

قـــــرر

مادة (1): ووفق على التعديل الأول لاتفاقية المشاركة في الإنتاج بين وزارة النفط والثروات المعدنية و شركة أجيب يمن. بي في. في القطاع رقم (3) منطقة (جردان) محافظة شبوة الموقع في صنعاء بتاريخ 14/صفر/1419هـ الموافق: 9/يونيو/1998م (والمرافق لهذا القرار بقانون).

مادة (2): يعد هذا التعديل جزء لا يتجزأ من الاتفاقية المصادق عليها بالقانون رقم (8) لسنة 1991م ويقرأ معها.

مادة (3): يعمل بهذا القرار بقانون من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية.

صدر برئاسة الجمهورية- بصنعاء

بتاريخ: 26/رمضان/ 1419هـ

الموافق: 13/ يناير/ 1999م

د/عبد الكريم الارياني                                               علي عبد الله صالح

رئيس مجلس الوزراء                                                رئيس الجمهورية